
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Nguyen Quoc Minh - Doanh nhân Ngày Đêm - Hành vi 718 tỷ đồng của 19 nhân viên ACB  nhận "ủy thác" gửi vào Vietinbank bị bốc hơi là tội rửa tiền ?</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">Nguyen Quoc Minh - Doanh nhân Ngày Đêm</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.ngay-dem.com">http://www.ngay-dem.com</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">Hành vi 718 tỷ đồng của 19 nhân viên ACB  nhận "ủy thác" gửi vào Vietinbank bị bốc hơi là tội rửa tiền ?</font></b><br>
<font size="2">26.09.2012</font><br><br>
<p align="justify"><b>NĐ: Trong thông cáo ngày 19-9-2012, Ngân hảng cổ phần Á Châu (ACB) đã ủy thác 19 nhân viên ngân hàng nhận 718 tỷ đồng của ACB để gửi vào Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam (Vietinbank) để hưởng lãi suất cao. Quyết định sai trái này do ông Trần Xuân Giá (nguyên chủ tịch HĐQT ACB)  và ông Lý Xuân Hải (nguyên TGĐ ACB đã bị khởi tố, bắt tạm giam). Dư luận đang bức xúc số tiền 718 tỷ đồng bốc hơi từ đâu ?</b><br>
<span style="font-size: small;"> 
  <div align="justify"><b>&nbsp;</b><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size: medium;"><b>Hành vi 718 tỷ đồng của 19 nhân viên ACB&nbsp; nhận "ủy thác" gửi vào Vietinbank bị bốc hơi là tội rửa tiền ?</b></span><br /><br />Theo khoản 1 điều 3 nghị định 74/2005/NĐ-CP của Chính phủ thì:<br /><br />Rửa tiền là hành vi của cá nhân, tổ chức tìm cách hợp pháp hoá tiền, tài sản do phạm tội mà có thông qua các hoạt động cụ thể sau đây:<br /><br /><b>a)</b> Tham gia trực tiếp hoặc gián tiếp vào một giao dịch liên quan đến tiền, tài sản do phạm tội mà có;<br /><b>b)</b> Thu nhận, chiếm giữ, chuyển dịch, chuyển đổi, chuyển nhượng, vận chuyển, sử dụng, vận chuyển qua biên giới tiền, tài sản do phạm tội mà có;<br /><b>c)</b> Đầu tư vào một dự án, một công trình, góp vốn vào một doanh nghiệp hoặc tìm cách khác che đậy, nguỵ trang hoặc cản trở việc xác minh nguồn gốc, bản chất thật sự hoặc vị trí, quá trình di chuyển hoặc quyền sở hữu đối với tiền, tài sản do phạm tội mà có.<br /><br />Theo điều 9 của Nghị định 74 về mức giá trị mức giao dịch phải báo cáo theo quy định:<br /><br /><b>1.</b> Một hoặc nhiều giao dịch trong một ngày do cá nhân hay tổ chức thực hiện bằng tiền mặt có tổng giá trị từ 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng) trở lên hoặc bằng ngoại tệ, bằng vàng có giá trị tương đương, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.<br /><b>2.</b> Đối với giao dịch tiền gửi tiết kiệm thì mức tổng giá trị của một hay nhiều giao dịch bằng tiền mặt trong một ngày do cá nhân, tổ chức thực hiện là 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng) trở lên hoặc bằng ngoại tệ, bằng vàng có giá trị tương đương.<br /><br /><b>718 tỷ đồng là tội rửa tiền ?</b><br /><br />Trong thông cáo ngày 19-9-2012, Ngân hảng cổ phần Á Châu (ACB) đã ủy thác 19 nhân viên ngân hàng nhận 718 tỷ đồng của ACB để gửi vào Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam (Vietinbank) để hưởng lãi suất cao. Quyết định sai trái này do ông Trần Xuân Giá (nguyên chủ tịch HĐQT ACB) và ông Lý Xuân Hải (nguyên TGĐ ACB đã bị khởi tố, bắt tạm giam).<br /><br />&nbsp;Nguồn gốc&nbsp; 718 tỷ đồng từ đâu mà có sẽ sớm tìm ra. Nhưng 19 nhân viên tự nhiên không phải tiền của mình mà mang tới Vietinbank để gửi ( bình quân mỗi người gửi gần 38 tỷ đồng) là phạm tội hình sự rửa tiền. Vietinbank cũng là đồng phạm việc rửa tiền.<br /><br />Hậu quả nghiêm trọng là sau đó số tiền này lại được chuyển vào tài khoản của đối tượng lừa đảo <a title="Huỳnh Thị Huyền Như (nguyên Trưởng phòng giao dịch Điện Biên Phủ -TP.HCM thuộc Ngân hàng Vietinbank)" href="http://www.tin247.com/khoi_to_them_7_doi_tuong_dong_pham_trong_vu_vo_no_hang_ngan_ty_dong-6-21864577.html">Huỳnh Thị Huyền Như (nguyên Trưởng phòng giao dịch Điện Biên Phủ -TP.HCM thuộc Ngân hàng Vietinbank)</a>.<br /><br />&nbsp;Không thể lừa đảo nổi khi một khoản tiền lớn 718 tỷ đồng đã gửi vào Vietinbank, sau đó lại chui vào Tài khoản riêng của Huỳnh Thị Huyền Như mà Chủ tịch HĐQT Vietinbank không biết trong khi 19 nhân viên ACB lại gửi theo tư cách cá nhân 38 tỷ/500 triệu đồng. <br /><br />Điều trớ trêu, số tiền 718 tỷ đồng khi đã rơi vào Tài khoản riêng của Huỳnh Thị Huyền Như đã bị bốc hơi, do chủ tài khoản này đã tung tác đầu tư vào địa ốc, thị trường tài chính tụt dốc .<br /><br /><b>ACB có bị mất 718 tỷ đồng hay không ?</b><br /><br />Như vậy, ngay từ đầu, 19 nhân viên ACB gửi vào Vietinbank 718 tỷ đồng để hưởng lãi suất cao như thông báo của ACB, thì Vietinbank phải hoàn trả 100% kèm theo lãi cho ACB, còn việc sau đó chuyển sang TK riêng của Huỳnh Thị Huyền Như&nbsp; thì Vietinbank phải có trách nhiệm thu hồi từ Huỳnh Thị Huyền Như. <br /><br />Rõ ràng, Vietinbank chính là nguyên nhân để bốc hơi khoản tiền 718 tỷ đồng, còn ACB không mất số tiền đó vì Vietinbank phải chịu trách nhiệm trả cho ACB khi 19 nhân viên ACB hết thời hạn thực hiện "Ủy thác".<br /><br />Quả đúng như vậy, trách nhiệm hình sự dành cho chủ tịch HĐQT Vietinbank rất nặng nề.<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nguyễn Quốc Minh
  
  
  
  </span> 
  </div> 
  <div align="justify"><b><br />TIN LIÊN QUAN:</b><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: x-large;">*</span></span> &gt;&gt;&gt;<span style="font-size: small;"><b><a title="GDVN" href="http://giaoduc.net.vn/Xa-hoi/Ong-Tran-Xuan-Gia-kinh-ngac-voi-thong-tin-bi-khoi-to/228044.gd">Ông Trần Xuân Giá kinh ngạc với thông tin bị khởi tố </a></b>(GDVN)</span><br /><b style="font-size: x-large;">#</b> &gt;&gt;&gt;<a title="Khởi tố cựu Chủ tịch HĐQT ACB Trần Xuân Giá" href="http://giaoduc.net.vn/Xa-hoi/Khoi-to-cuu-Chu-tich-HDQT-ACB-Tran-Xuan-Gia/230627.gd"><span style="font-size: small;"><b>Khởi tố cựu Chủ tịch HĐQT ACB Trần Xuân Giá</b></span><b>&nbsp;</b></a> (GDVN)<span style="font-size: small;"><b><span class="grey">&nbsp;</span><br /></b> 
      <table width="448" height="1" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
        <tbody> 
          <tr> 
            <td colspan="2"> 
              <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><b><a style="font-size: small;" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1193"></a></b></p></td> 
          </tr> 
        </tbody> 
      </table></span> 
    <table width="448" height="111" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
      <tbody> 
        <tr> 
          <td colspan="2"> 
            <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><b><a style="font-size: small;" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1193">Thống đốc Nguyễn Văn Bình vẫn tư duy "Nhiệm kỳ" làm thước đo giải quyết Nợ xấu ?</a></b></p> </td> 
        </tr> 
        <tr> 
          <td width="120" valign="top"> 
            <table width="120" cellspacing="3" cellpadding="0" border="0" align="left"> 
              <tbody> 
                <tr> 
                  <td> <a href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1193"><img width="120" border="0" src="/uploads/News/pic/small_1345596148.nv.jpg" /></a></td> 
                </tr> 
              </tbody> 
            </table> </td> 
          <td valign="top" style="text-align: justify;"> <span style="margin-top: 2px; margin-bottom: 10px;" class="grey">[21.08.2012 18:37]</span><br /> <span class="indexhometext">NĐ:"Những gì mà ông Thống đốc Nguyễn Văn 
Bình trả lời chất vấn qua buổi truyền hình trực tiếp cả buổi chiều ngày 
21-8-2012 đúng là lảng phí thời gian, làm thất vọng cử tri và các nhà 
đầu tư Chứng khoán khi nợ xấu đang là gánh nặng làm băng hoại nền kinh 
tế , chủ yếu do NH gây ra chưa biết bao giờ dừng." - Nguyễn Quốc Minh.</span></td> 
        </tr> 
      </tbody> 
    </table> 
  </div></span> <br /> 
<table width="446" height="173" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
  <tbody> 
    <tr> 
      <td colspan="2"> 
        <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><b><a style="font-size: small;" href="http://www.ngay-dem.com/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1066">VietinBank có 5 thạc sĩ dỏm khóa học (2006-2007) bằng MBA của Đại học ma IMPAC.</a></b></p> </td> 
    </tr> 
    <tr> 
      <td width="120" valign="top"> 
        <table width="120" cellspacing="3" cellpadding="0" border="0" align="left"> 
          <tbody> 
            <tr> 
              <td> <a href="http://www.ngay-dem.com/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1066"><img width="120" border="0" src="http://www.ngay-dem.com/uploads/News/pic/1335664967.nv.gif" /></a></td> 
            </tr> 
          </tbody> 
        </table> </td> 
      <td valign="top" style="text-align: justify;"> <span style="margin-top: 2px; margin-bottom: 10px;" class="grey">[28.04.2012 19:45]</span><br /> <span class="indexhometext">NĐ: Sự đổ vở Vinashin chỉ là cái móng tay 
nếu so với Quốc nạn do các quan chức dùng bằng dỏm gây ra. Sẽ ra sao, 
khi các bậc "Cha mẹ" dùng bằng dỏm để mua bán chức vị, dương dương tự 
đắc "Tấm gương" bế dắt con cháu lên nấc danh lợi làm cho trí tuệ dân tộc
 Việt Nam đi dần tới bờ vực của sự ngu si, yếu kém, lạc hậu để cho cái 
lưỡi bò của chủ nghĩa bành trướng dễ bề liếm láp.<br />Mới chỉ tính một khóa học năm 2006-2007 thôi, riêng Vietin bank có 5 thạc sĩ dỏm.</span></td> 
    </tr> 
  </tbody> 
</table> 
<table width="446" height="169" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
  <tbody> 
    <tr> 
      <td colspan="2"> 
        <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><b><a style="font-size: small;" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1179">Ngân hàng ép nhân viên đòi nợ xấu . Ngân hàng còn dùng hai sổ sách, nợ xấu sẽ không bao giờ dừng. Quả bom Chỉ thị 02. </a></b></p> </td> 
    </tr> 
    <tr> 
      <td width="120" valign="top"> 
        <table width="120" cellspacing="3" cellpadding="0" border="0" align="left"> 
          <tbody> 
            <tr> 
              <td> <a href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1179"><img width="120" border="0" src="/uploads/News/pic/1344848764.nv.gif" /></a></td> 
            </tr> 
          </tbody> 
        </table> </td> 
      <td valign="top" style="text-align: justify;"> <span style="margin-top: 2px; margin-bottom: 10px;" class="grey">[13.08.2012 02:52]</span><br /> <span class="indexhometext">NĐ: Chuyên gia tài chính ngân hàng Nguyễn 
Trí Hiếu thì nhìn nhận việc họ bị giáng cấp là điều bình thường bởi 
không ai khác, các lãnh đạo phải chịu trách nhiệm với nợ xấu. Vị chuyên 
gia từng có kinh nghiệm lâu năm làm ngân hàng tại Mỹ cho biết: "Ở các 
nước, người có những hành động hoặc quá trình làm tín dụng để xảy ra nợ 
xấu nhiều khó xin việc ở tổ chức tín dụng khác. Nguyên nhân là lịch sử 
tác nghiệp của họ sẽ bị ghi lại và cảnh báo trên toàn hệ thống ngân 
hàng".</span></td> 
    </tr> 
  </tbody> 
</table><br /> 
<table width="451" height="124" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
  <tbody> 
    <tr> 
      <td colspan="2"> 
        <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><b><a style="font-size: small;" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1144">Tóm cổ Chủ tịch HĐQT hoàn tiền, để giải quyệt Nợ xấu của Ngân hàng là thượng sách ?</a></b></p> </td> 
    </tr> 
    <tr> 
      <td width="120" valign="top"> 
        <table width="120" cellspacing="3" cellpadding="0" border="0" align="left"> 
          <tbody> 
            <tr> 
              <td> <a href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1144"><img width="120" border="0" src="/uploads/News/pic/small_1342066126.nv.jpg" /></a></td> 
            </tr> 
          </tbody> 
        </table> </td> 
      <td valign="top" style="text-align: justify;"> <span style="margin-top: 2px; margin-bottom: 10px;" class="grey">[11.07.2012 22:04]</span><br /> <span class="indexhometext">NĐ: Ăn nhiều quá, bội thực rồi, nay muốn 
sống thì nhả ra hay là chịu chết cả đàn. Ngân hàng thương mại nào muốn 
sống và tồn tại thì hãy cứu Nợ xấu bằng cách mỗi Chủ tịch HĐQT bỏ ra 
trăm tỷ chỉ là cái móng tay, Tổng giám đốc bỏ ra chục tỷ cũng chỉ là cái
 hắt xì hơi,...các giám đốc Chi nhánh  bỏ ra vài trăm triệu cũng chỉ là 
buổi nhậu, còn nhân viên xoàng bỏ ra cứu Nợ xấu vài chục triệu chỉ là 
một cái vuốt ve.</span></td> 
    </tr> 
  </tbody> 
</table> <br /> 
<table width="446" height="124" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
  <tbody> 
    <tr> 
      <td colspan="2"> 
        <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><b><a style="font-size: small;" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1122">Mua nợ xấu: Cứu ai và cứu vì cái gì ?</a></b></p> </td> 
    </tr> 
    <tr> 
      <td width="120" valign="top"> 
        <table width="120" cellspacing="3" cellpadding="0" border="0" align="left"> 
          <tbody> 
            <tr> 
              <td> <a href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1122"><img width="120" border="0" src="/uploads/News/pic/small_1340194528.nv.jpg" /></a></td> 
            </tr> 
          </tbody> 
        </table> </td> 
      <td valign="top" style="text-align: justify;"> <span style="margin-top: 2px; margin-bottom: 10px;" class="grey">[20.06.2012 05:29]</span><br /> <span class="indexhometext">NĐ:Nghịch lý của Chỉ thị 02 về quy định 
"Trần lãi suất huy động" của Thống đốc ngân hàng Nguyễn Văn Bình ngày 
càng bộc lộ hậu họa vô cùng lớn cho nền kinh tế Việt Nam.<br />Với giải pháp tình thế hành chính, thì ngay từ đầu phải "Quy định trần lãi suất cho vay" để từ từ tạo môi trường...</span></td> 
    </tr> 
  </tbody> 
</table><br /> 
<table width="447" height="205" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
  <tbody> 
    <tr> 
      <td colspan="2"> 
        <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><b><a style="font-size: small;" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=993">Phó giám đốc Sở GD-ĐT Cà Mau ( đảng viên đảng cộng sản Việt Nam)  thế chấp cả thẻ đảng.</a></b></p> </td> 
    </tr> 
    <tr> 
      <td width="120" valign="top"> 
        <table width="120" cellspacing="3" cellpadding="0" border="0" align="left"> 
          <tbody> 
            <tr> 
              <td> <a href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=993"><img width="120" border="0" src="/uploads/News/pic/1325212760.nv.jpg" /></a></td> 
            </tr> 
          </tbody> 
        </table> </td> 
      <td valign="top" style="text-align: justify;"> <span style="margin-top: 2px; margin-bottom: 10px;" class="grey">[29.12.2011 19:33]</span><br /> <span class="indexhometext">Sợ bà Thủy làm lớn chuyện, bà Liên viết cam 
kết hứa sẽ trả lại khoản tiền 500 triệu đồng cho bà Thủy, rồi lấy con 
dấu của Sở GD-ĐT tỉnh Cà Mau đóng vào bản cam kết. Ngày 24.4, bà Liên 
mang thẻ đảng và giấy CMND đến thế chấp cho bà Thủy để làm tin về các 
khoản nợ, trong đó có cả khoản nợ tiền hụi là 30 triệu đồng. Gần đây 
nhất, ngày 20.12, bà Liên đến gặp bà Thủy và tiếp tục viết cam kết hứa 
sẽ trả nợ.</span></td> 
    </tr> 
  </tbody> 
</table> <br /> 
<table width="450" height="162" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> 
  <tbody> 
    <tr> 
      <td colspan="2"> 
        <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 2px;" class="storytitle"><a href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1170"><b style="font-size: small;">Nhiều ngân hàng thương mại Việt Nam: Lãi “khủng” có che được nợ xấu</b> ?</a></p> </td> 
    </tr> 
    <tr> 
      <td width="120" valign="top"> 
        <table width="100" cellspacing="3" cellpadding="0" border="0" align="left"> 
          <tbody> 
            <tr> 
              <td> <a href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1170"><img width="100" border="0" src="/uploads/News/pic/1344128529.nv.jpg" /></a></td> 
            </tr> 
          </tbody> 
        </table> </td> 
      <td valign="top" style="text-align: justify;"> <span style="margin-top: 2px; margin-bottom: 10px;" class="grey">[04.08.2012 18:38]</span><br /> <span class="indexhometext">NĐ: Thống đốc NHNN Nguyễn Văn Bình ngày càng
 bộc lộ sự yếu kém trong điều hành, đưa ra những chỉ thị, những phát 
ngôn vuốt đuôi các NHTM, làm cho không chỉ Nợ xấu của NHTM ngày một tăng
 mà còn làm cho hàng loạt doanh nghiệp bị đổ vở, phá sản.<br />"Hiện nay 
tổng dư nợ tín dụng là 2,7 triệu tỷ đồng. Tổng số vốn điều lệ của hệ 
thống NH chỉ 220.000 tỷ đồng. Trong khí đó trần tình của NHNN nợ xấu của
 các TCTD là hơn 202.000 tỷ đồng. Thế thì nợ xấu đang ăn mòn vốn của 
NHTM rồi". "Chính ngân hàng tạo ra "cục máu đông”- nợ xấu, tự mình làm 
tắc huyết mạch của mình” - Chuyên gia kinh tế Bùi Kiến Thành .</span></td> 
    </tr> 
  </tbody> 
</table><img width="10" border="0" src="/images/modules/News/arrow3.gif" /><a class="indexlink" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1051">ẢO
 TƯỞNG TRONG VIỆC NGHIÊM CẤM SỬ DỤNG VÀNG LÀM PHƯƠNG TIỆN THANH TOÁN  
CỦA NGHỊ ĐỊNH 24/2012/NĐ-CP ngày 03/4/2012, CÓ HIỆU  LỰC 25-5-2012.</a> <span class="grey">[06.04.2012 21:59]</span><br /><img width="10" border="0" src="/images/modules/News/arrow3.gif" /><a class="indexlink" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=986">Nghịch
 lý về quy định độc quyền “Vàng miếng SJC” và Chỉ thị 02 về Trần lãi 
suất huy động 14%/năm của ông Thống đốc Ngân hàng Nguyễn Văn Bình.</a> <span class="grey">[18.12.2011 02:14]</span><br /><img width="10" border="0" src="/images/modules/News/arrow3.gif" /><a class="indexlink" href="/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=660">Cấm kinh doanh vàng miếng là sự ngu xuẩn cực độ ?</a> <span class="grey">[08.03.2011 03:42]</span><br>
<i><br /></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.ngay-dem.com/modules.php?name=News&op=viewst&sid=1245">http://www.ngay-dem.com/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=1245</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.ngay-dem.com"><font size="2">Nguyen Quoc Minh - Doanh nhân Ngày Đêm</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:qm.ngaydem@yahoo.com"><font size="2">qm.ngaydem@yahoo.com</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
